See steuerpflichtig on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "steuerfrei"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "steuerpflichtig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiger",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiges",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiger",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiger",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigem",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiger",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigem",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiges",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein steuerpflichtiger",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein steuerpflichtiges",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein steuerpflichtiges",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist steuerpflichtig",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist steuerpflichtig",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist steuerpflichtig",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind steuerpflichtig",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgabepflichtig"
}
],
"hyphenation": "steu·er·pflich·tig",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einkommenssteuerpflichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erbschaftssteuerpflichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grundsteuerpflichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lohnsteuerpflichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umsatzsteuerpflichtig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wie die Steuer Bitcoin-Anleger bei der Berg-und-Tal-Fahrt trifft. Abgerufen am 26. Mai 2020.",
"text": "„Ein positiver Saldo ist bis zu 440 Euro pro Jahr steuerfrei; übersteigt er diese Freigrenze, sind die gesamten Einkünfte steuerpflichtig, und sie unterliegen dann dem progressiven Einkommensteuersatz von derzeit bis zu 55 Prozent.“"
}
],
"glosses": [
"einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet"
],
"id": "de-steuerpflichtig-de-adj-TbPg-pzH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐˌp͡flɪçtɪç"
},
{
"ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐˌp͡flɪçtɪk"
},
{
"audio": "De-steuerpflichtig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-steuerpflichtig.ogg/De-steuerpflichtig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-steuerpflichtig.ogg"
},
{
"audio": "De-steuerpflichtig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-steuerpflichtig2.ogg/De-steuerpflichtig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-steuerpflichtig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "skattepligtig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "taxable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "declarable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "dutiable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "liable for taxation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "subject to tax"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "imposable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "contribuable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "taillable"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "soggetto a imposta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "imponibile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tributario"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "subjecte a impostos"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tributant"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tributador"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "contribuent"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "contributari"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "imposable"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "sujeito a impostos"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tributário"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tributável"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "skattepliktig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "contribuyente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "sujeto a contribución"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "який підлягає оподаткуванню"
}
],
"word": "steuerpflichtig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "steuerfrei"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "steuerpflichtig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiger",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiges",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiger",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiger",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigem",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiger",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigem",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "steuerpflichtiges",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein steuerpflichtiger",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein steuerpflichtiges",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine steuerpflichtige",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein steuerpflichtiges",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) steuerpflichtigen",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist steuerpflichtig",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist steuerpflichtig",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist steuerpflichtig",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind steuerpflichtig",
"source": "Flexion:steuerpflichtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgabepflichtig"
}
],
"hyphenation": "steu·er·pflich·tig",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einkommenssteuerpflichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erbschaftssteuerpflichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grundsteuerpflichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lohnsteuerpflichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umsatzsteuerpflichtig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wie die Steuer Bitcoin-Anleger bei der Berg-und-Tal-Fahrt trifft. Abgerufen am 26. Mai 2020.",
"text": "„Ein positiver Saldo ist bis zu 440 Euro pro Jahr steuerfrei; übersteigt er diese Freigrenze, sind die gesamten Einkünfte steuerpflichtig, und sie unterliegen dann dem progressiven Einkommensteuersatz von derzeit bis zu 55 Prozent.“"
}
],
"glosses": [
"einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐˌp͡flɪçtɪç"
},
{
"ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐˌp͡flɪçtɪk"
},
{
"audio": "De-steuerpflichtig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-steuerpflichtig.ogg/De-steuerpflichtig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-steuerpflichtig.ogg"
},
{
"audio": "De-steuerpflichtig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-steuerpflichtig2.ogg/De-steuerpflichtig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-steuerpflichtig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "skattepligtig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "taxable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "declarable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "dutiable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "liable for taxation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "subject to tax"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "imposable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "contribuable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "taillable"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "soggetto a imposta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "imponibile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tributario"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "subjecte a impostos"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tributant"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tributador"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "contribuent"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "contributari"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "imposable"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "sujeito a impostos"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tributário"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tributável"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "skattepliktig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "contribuyente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"word": "sujeto a contribución"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "який підлягає оподаткуванню"
}
],
"word": "steuerpflichtig"
}
Download raw JSONL data for steuerpflichtig meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.